一.产品特性  Key Feature

1.具有良好的稳定性、抗极压性、防锈性和润滑性等性能。 

1. Good thermal stability, resistance to extreme pressure, anti-rust, lubricating properties and so on.

2.附于金属表面，形成慢干的润滑油膜，起到良好保护和润滑作用。 

2. The product adhered on the metal surface will form a slow-drying protective lubricant film, achieving   good protection and lubrication.

3.耐温区间宽，耐低温-10℃、最佳耐温0～100℃，间歇耐温120℃。 

3. Large range of temperature resistance with lowest temperature up to -10. The optimum working temperature ranges between 0～100℃ with intermittent temperature at 120 ℃.

4.产品技术成熟、质量稳定、性价比好、携带方便，使用简单。

5. The product is cost effective and easy to transport/use with mature technology and stable quality. 

5.本品不含有机溶剂物质，不易对皮肤造成伤害，符合环保要求。 

二.使用范围  Application

1.预组装处理：喷于所装配零件表面形成超薄润滑层，不改变配合公差。如：齿轮、机械组装、模具组装、发电所的感应槽、蒸汽发电机等。 

1. Pre-assembly process: When using spray cans, the product will form a thin lubricating coating on the surface of the assembled parts with no change in fit tolerance. The lubricant is suitable in gears, mechanical assembly, mold assembly / power generation induction groove, steam generators and so on.

2.保护薄膜：适用于装配机件及内部润滑，链条、钢缆、螺丝、输送带、拉缆机、金属铸造机、垫圈外膜、设备的维修和保养，及高温操作仪器、橡胶脱模和玻璃加工等。

2. Protection film: the product is applicable for internal lubrication of assembly parts, chains, wire ropes, screws, conveyor belt, pulled-cable machines, metal casting machine, washer outer membrane, machinery repair and maintenance, high-temperature operating instrument, rubber stripping, glass processing and so on. 

3.润滑性效能：用于润滑以及保护矿业中的粗吊钩及纺织机械的自动络筒机、热定型机螺杆、拉幅定型机、染色机、蒸化机、烘燥机、纺丝机、印花机、丝光机等轴承的润滑。 

3. Lubrication Effectiveness: This product can be used to lubricate and protect the mining of crude hooks and suitable for textile machinery, automatic winder, screws of heat-setting machine, stenter, dyeing/dying/spinning/printing machines, steamers, mercerizer, bearings and so on.

4.应用于开放性的转动传动及对偶面之间需要润滑、减小摩擦力的场合。 

5.切割工具：干性润滑剂应用于切割刀具，可以得到最佳效益。刀具表面缺痕中所嵌二硫化钼将使切割机切割时的效果发挥到最大。 

5. Cutting Tools: dry lubricant applied to the cutting tool has shown a better effectiveness. Molybdenum disulfide applied on the marks of surface of cutting machines maximize the working efficiency.  

6.塑料表层：喷涂于塑料表面更能突现产品优点，如尼龙轴承。 

6. Plastic Surface: the product sprayed on the plastic surface has shown a more emergent advantage in applications such as in nylon bearings.

三.使用方法 

1.使用前，先将物件表面的油污彻底清洗干净，然后将罐身用力摇晃约3分钟，以利于喷雾均匀。 

1. Before use, first thoroughly clean the surface degreasing. The can is then forced to shake for about two minutes, so that the liquid will be well stirred in order to facilitate a uniform spray.

2.喷涂时，喷嘴距离工件表面约20CM左右，往复平行移动，勿固定在一个位置喷涂，可在工件表面长时间保持湿润的油性润滑膜。 

2. Spray from about 20 cm to move reciprocating parallel to the workpiece and do not spray in one fixed position, so that a long-term wet and protective lubricating film is formed.

3.使用后，倒转罐身喷射1～2次约2秒，作用为清洗喷咀，以防塞咀。 

3. After use, invert cans upside down for about two seconds and spray 1-2 times in the meanwhile . The role is to clean nozzles to prevent clogging.

4.使用时应详细阅读产品说明书，并在专业人员指导下进行使用。 

4. Users should carefully read the product manual and use under guidance of the professionals.

5.不要将本品置于儿童可触及的位置，避免阳光暴晒或放于驾驶舱内。 

5. Please do not store within the reach of children, under direct sunlight or in vehicles. 

6.勿使罐液和皮肤或粘膜接触，如有发生请用大量清水清洗并及时就医。

3. Please prevent the direct contact with skin. If accidently splashed onto skin, please immediately rinse with flowing fresh water and approach to hospitals for medical treatment.